{"id":331,"date":"2022-01-21T14:24:57","date_gmt":"2022-01-21T13:24:57","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.hotel-koenigshof.eu\/?page_id=331"},"modified":"2025-06-19T15:25:57","modified_gmt":"2025-06-19T13:25:57","slug":"umgebung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotel-koenigshof.eu\/en\/umgebung\/","title":{"rendered":"Vicinity"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\tAround K\u00f6nigstein\n\t<\/h1>\n<h2>\n\t\tDownhills and trails\n\t<\/h2>\n\t<p>The Taunus isn't just an attractive low mountain range for hikers, but also for demanding cyclists. Anyone who appreciates downhill and trails will find what they are looking for here. The large Feldberg is only a few kilometers away from K\u00f6nigstein. Discerning bikers will find two routes here that are both challenging and fun. In Wehrheim, a little further away, two real highlights are waiting to be discovered by MTB connoisseurs. And those who want to conquer mountains and hills in the Taunus, perhaps with electric support, will definitely get their money's worth. The Hotel K\u00f6nigshof in K\u00f6nigstein is always the ideal starting point.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/taunus.info\/angebote\/sport-und-outdoor\/mountainbiking\/\">Mountain biking in the Taunus<\/a> \/\u00a0<a href=\"https:\/\/www.koenigstein.de\/ksn\/K%C3%B6nigstein\/Kur%20&amp;%20Tourismus\/Radeltipps\/\">Bike tours in K\u00f6nigstein<\/a><\/p>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.opel-zoo.de\/\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opel-zoo.de\/itool3\/frontend\/files\/0\/0\/0\/2881.jpg\" alt=\"Foto Opel Zoo\" itemprop=\"image\" title=\"2881.jpg\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\tFoto Opel Zoo\n<h3>\n\t\tOpel zoo\n\t<\/h3>\n\t<p>Beautifully situated between the two Taunus towns of K\u00f6nigstein and Kronberg, with a breathtaking view of the Rhine-Main area and an ambitious selection of animals, from elephants and cheetahs to penguins, the Opel Zoo is one of the absolute highlights in the Taunus. Great fun with kids, a wonderfully relaxing stroll for two, plus the chance to dine in a really fine restaurant overlooking the enclosures, the Opel Zoo is always worth a visit.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.opel-zoo.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mehr erfahren<\/a><\/p>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hessenpark.de\/\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hessenpark.de\/wp-content\/uploads\/Slider-Startseite_Marktplatz-1500x600.jpg\" alt=\"Foto Hessenpark\" itemprop=\"image\" title=\"Slider-Startseite_Marktplatz-1500x600.jpg\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\tFoto Hessenpark\n<h3>\n\t\tOpen air museum Hessenpark\n\t<\/h3>\n\t<p>Would you like to experience a journey back in time? Then visit the Hessenpark open-air museum. On this unique area you will find an entire village from the last four centuries on 65 hectares. Old traditions are lovingly kept alive here. Experience up close how people in the Taunus used to live and work. After an exciting tour, you can stop off at the restaurants on the Hessenpark market square or stroll through the pretty shops.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hessenpark.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mehr erfahren<\/a><\/p>\n<h3>\n\t\tGo hiking\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotel-koenigshof.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/pexels-cottonbro-6317951-1024x683.jpg\" alt=\"Pexels Cottonbro 6317951\" itemprop=\"image\" height=\"683\" width=\"1024\" title=\"pexels-cottonbro-6317951\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p>With 21,000 hectares, the largest forest area in the most densely wooded federal state invites you to discover it by hiking. K\u00f6nigstein is an ideal location and starting point. The Taunus attracts with great views, dense forests and wild and romantic valleys. There are plenty of opportunities to stop off and unwind. Themed hiking trails invite you to experience Roman times (Taunus educational trail on the Limes) or immerse yourself in the Middle Ages (3 castle trail from K\u00f6nigstein via Falkenstein to Kronberg).<\/p>\n<h3>\n\t\tRestaurants\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotel-koenigshof.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/pexels-pixabay-262978-1024x683.jpg\" alt=\"Pexels Pixabay 262978\" itemprop=\"image\" height=\"683\" width=\"1024\" title=\"pexels-pixabay-262978\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p>After an active day in the Taunus or a leisurely day in the spa facilities of K\u00f6nigstein or the neighboring spa towns, it is a special pleasure to visit the exquisite gastronomy that the Taunus has to offer. In short: you've got it all at your fingertips. Just a walk away from the K\u00f6nigshof Bed &amp; Breakfast, you'll find a large variety of international culinary delights.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.koenigstein.de\/ksn\/K\u00f6nigstein\/Kur%20&amp;%20Tourismus\/Gastgeber\/Caf\u00e9s%20&amp;%20Restaurants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caf\u00e9s &amp; Restaurant<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/taunus.info\/angebote\/essen-und-trinken\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Essen &amp; Trinken<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rund um K\u00f6nigstein im Taunus Downhill und Trails Der Taunus ist nicht nur das attraktive Mittelgebirge f\u00fcr Wanderer, sondern auch gerade f\u00fcr die anspruchsvollen Radfahrer. Wer Downhill und Trails sch\u00e4tzt, wird hier f\u00fcndig. Der Gro\u00dfe Feldberg liegt nur wenige Kilometer von K\u00f6nigstein entfernt. Hier finden anspruchsvolle Biker zwei Strecken die herausfordern und Spa\u00df machen. Auch &#8230; <a title=\"Vicinity\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/hotel-koenigshof.eu\/en\/umgebung\/\" aria-label=\"Read more about Umgebung\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"description":"Lernen Sie die spannende Umgebung rund um unser Hotel kennen! Egal ob Zoo oder Biking Trails \u2013 der Taunus wird Sie \u00fcberraschen!","title":"Umgebung - Hotel K\u00f6nigshof"},"footnotes":""},"class_list":["post-331","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-koenigshof.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-koenigshof.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-koenigshof.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-koenigshof.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-koenigshof.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotel-koenigshof.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2351,"href":"https:\/\/hotel-koenigshof.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/331\/revisions\/2351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-koenigshof.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}